About Us

Break language barriers and unlock your expression

You want to sound local and familiar to your international clients? Or maybe you want to invest in your image and provide flawless content in your own language?

Yes, but…

🤔 You don’t know where or how to get started.
🤔 You don’t have the time to think about it or to implement any strategy.
🤔 You don’t speak 200 languages.
🤔 Checking your own content for spelling, grammar and syntax issues is not your cup of tea.
🤔 You want to focus on the substance of your content, not its form.

We’ve got you covered.

At Nexwhit, we are language specialists. In other words, we write, translate, localize, edit, proofread, polish, recreate or rewrite your content.

“If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart.” —Nelson Mandela

Let’s conquer your clients’ hearts!

Before we continue, let’s talk about two stereotypes:

You can learn dozens of languages, live 30 years in another country, dedicate years to learning one language perfectly: you will never sound as local and familiar to your international audience as an actual native speaker.

You wanted to have your content translated or proofread by a bilingual or proficient person? Whether you need a translation, content recreation or a simple proofreading, a professional will do it faster, better, ask the right questions and make the right choices.

It all depends on the quality that you expect and that your content requires.

Now, let’s go back to your clients

Now that we established that you need native speakers of the languages you write in, whose job is to translate, recreate or proofread content, the good news is: you came to the right place.

We translate and localize.

We proofread.

We build international teams for languages that are not available internally.

We manage your language strategy and projects.

We offer consultancy.

We recreate your content in another language.

We subtitle your audiovisual content.

Our Added Value

We work directly with linguists in order to reduce the number of intermediates. You pay for quality, not for intermediates.

We work exclusively with native speakers who have qualifications in translation.

We offer rates that allow us to work with excellent linguists.

We love what we do!

Our clients love working with us, because we truly listen to them.

Our Story

Our story is quite simple. We have a passion for words, because they allow us to express who we are, what we want, how we feel…

When a company contacts us because they need language services, we are happy:
Because they want us to do what we know best and love the most: breaking language barriers. Everybody deserves to present themselves to the world, to be seen, listened to and understood. Why not you?

From a young age, Maximilien and Medge learned foreign languages and became proficient in their own language:

To understand and be understood wherever they are.
To make meaningful connections and feel at home wherever they go.
To discover new cultures and travel without limits.
To express themselves accurately and confidently in their native language
To share their truth in an authentic way that resonates with others.

During their studies, they realized that this wish to break language barriers could become their occupation.

They could be the ones who correct a business proposal or a presentation, to help show the author in the best light… or they could localize a board game to make it accessible on a specific market… or they could help recreate a brand’s ad in another language…

They started their language studies, after which they jumped into their careers in professional language services.

In this field, as in many others, productivity is the key word. In many cases, “quick”, “average” and “cheap” work has become the new normal. This is why so many people think that machines could replace human translators or content creators.

Maximilien and Medge decided to go against the tide and offer “fair-trade” language services that combine transparency, quality and active listening, for clients who love words too and need reliable partners.

We are (and want to remain) a small team who wants to keep the human aspect of things and take the time to listen to you.

Because this is the reason why we do this: we want to make a meaningful connection with you and act as a facilitator between you and the rest of the world, whether it is a domestic or an international audience. We want to share your truth.

Going against the tide and keeping human values is not easy on today’s market: we do not take on every project at all costs, work on every specialization, or collaborate with all potential clients.

If we know that we are not the right partners for you, we will recommend other partners.

Our values and our commitment to providing you with actual good quality is our top priority.

In other words, we offer “hand-made” in a world where automation prevails.

Why do you need us?

Well, maybe you don’t 😉. You do not need us if:

  • You have big volumes to process.
  • You are satisfied with a quick translation or proofreading made by a non-native/non-professional.
  • Your content does not match our ethics.

Our mission is to share your truth and put you in the best light. We want to help you show yourself to the world with flawless content that accurately represents your identity and transfers your message.

With Nexwhit, you will be able to confidently share or sell your content, on your domestic market or abroad.

The best part? You won’t even have to think about “how to do it”, because we will take care of it for you.

You will be able to dedicate your time to your business, and we’ll manage what we were born to do: make words resonate.

And the last but not least: you’ll work with a transparent “fair-trade” partner and have a positive impact on the language service market.

For our clients, our values make a huge difference:

  • They feel that they collaborate with a trusted partner instead of a vendor or a service provider.
  • Our fair-trade approach allows us to maintain excellent relationships with our teams and to offer a way better price-quality ratio.
  • They have a dedicated team of linguists for their projects.

Any questions? You can contact us or read more about our services below.